have a thing for

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)喜歡；對(duì)……有強(qiáng)烈的好感；對(duì)某人或某物有特殊好感

英漢解釋

na.	1. to have very strong feelings about someone or something, especially feelings that are unusual or unreasonable

例句

I seem to have a thing for black sports cars as I'm currently on my fourth one now and the next one will likely be a black Mustang.

我很鐘情于黑色的跑車，以至于這已經(jīng)是我擁有過的第四輛了，我接下來還打算換一輛黑色的野馬。

Then you hesitated, glanced at Wang Qi, and said unto him, Wang Qi, you come with me, I have a thing for you.

然后你猶豫了一下，看了一眼王啟，轉(zhuǎn)而對(duì)他說，王啟你跟我來一下，我有個(gè)東西要給你。

I've got a thing for her. - you don't have a thing for her.

我有樣東西要給她-你沒有東西要給她

Tony used to have a thing for his deskmate in high school.

托尼上中學(xué)的時(shí)候對(duì)他的同桌有好感。

I definitely have a thing for her.

我肯定對(duì)她有感覺

What, you have a thing for entertainers?

怎么，你對(duì)藝人特別感興趣嗎？

I always have a thing for crochet.

我一直對(duì)鉤針的東西情有獨(dú)鐘。

I always have a thing for cowboys.

我總是很迷牛仔。

I have a thing for a supervisor.

我給督導(dǎo)看了點(diǎn)東西。

S: oh, that's Janice. She's just new in town. You have a thing for blonds, eh?

哦，那是詹妮斯，她剛搬進(jìn)城里。你就對(duì)金發(fā)女孩著迷是不是？。

I don't have a thing for him.

我對(duì)他沒一點(diǎn)感覺。

I have a thing for wide belts for jean trousers.

我很喜歡配牛仔褲的寬腰帶。

We Chinese have a thing for laughing and we tend to express all kinds of feelings with laughter.

我們中國(guó)人喜歡嘻嘻哈哈，在歡笑中表達(dá)各種心情和感受。

I have a thing for men in uniform.

我對(duì)穿軍裝的男士都有種特殊的好感。

I have a thing for ferry boats.

我對(duì)輪渡感興趣

Do you have a thing for your friend's big brother?

你是不是對(duì)你朋友的哥哥有些意思呢？